20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 28545 articles for “Art. 27 May 1997”
…action. They are free to decide what action to take in response to their actions and findings. They may give advice or make observations, refer the matter to the judicial authorities or take administr…
…ations Regulatory Authority), on application by a rights holder who is a party to the court ruling, may require any person covered by the ruling, for a period that may not exceed that remaining for th…
Each shareholder may, at any time, inspect, under the conditions set out in Article 48 of Decree no. 78-704 of 3 July 1978, the company's annual financial statements and the report on the company's re…
Where the company is owned by a pharmacist, the pharmacist may be replaced by : 1° A delegated or assistant pharmacist from the same company ; 2° A pharmacist who has no other professional activity du…
…ents of the person must be taken without his identity appearing in the proceedings. The application may be accompanied by a record of the person's hearing in which he or she expresses his or her agree…
Any registered statutory auditor may request to be temporarily omitted from the list mentioned in I of article L. 822-1. The request, sent to the regional council by registered letter with acknowledge…
…in the scheme during the year following that in which the declaration is drawn up. This declaration may not be modified. The replacement income paid to the employee may not be partially covered by the…
…f articles L. 122-17 and L. 122-18 is punishable by a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in a manner proportionate to the benefits derived from the offence, to 10% of aver…
…lls operator at 31 December of a given year for work-linked training or the skills development plan may not exceed one third of the expenses recorded during the last financial year, after deduction of…
…23-18, natural persons placed by option or by operation of law under the simplified real tax regime may use a simplified valuation method for inventories and work in progress, in accordance with a met…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
