French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 70117020 of 28545 articles for Art. 27 May 1997

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 74

…shall be assisted by persons capable of assessing the nature of the circumstances of the death. He may, however, delegate for the same purposes a judicial police officer of his choice or, under the l…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Specific powers of the President of the Investigating Chamber

Article 221-2

When a period of four months has elapsed since the date of the last investigative act, the parties may refer the matter to the Investigating Chamber under the conditions provided for in the third para…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
A. - Sale before judgement and release of perishable goods and means of transport.

Article 389

…al court in whose jurisdiction the property is located or the examining magistrate hearing the case may, at the request of the customs authorities, authorise the seized items to be sold by auction or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Custody account and registration in a shared electronic recording system

Article L211-7

Financial securities admitted to the operations of a central depository may be registered in a securities account held by an intermediary referred to in Article L. 211-3, unless the issuer decides oth…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Donation of rest days to a parent of a deceased or seriously ill child

Article L1225-65-1

An employee may, at his or her request and in agreement with the employer, give up anonymously and without consideration all or part of his or her unused rest days, whether or not they have been alloc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter II: Exploitation on on-demand audiovisual media services

Article L232-1

…to the public of a cinematographic work shall specify the period after which such making available may take place. Where there is a professional agreement relating to the period applicable to the mod…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 1: Orientation of the case

Article 779

The President may decide that the lawyers will appear before him again, on a hearing date that he fixes, to confer on the case one last time if he considers that a final exchange of submissions or a f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Common provisions

Article 530-1

…icle 529-6 or the claim made pursuant to the second paragraph of Article 530, the public prosecutor may either waive prosecution or proceed in accordance with the articles 524 to 528-2 or articles 531…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Sub-title II: Courts with jurisdiction to prosecute, investigate and try crimes against humanity and war crimes and offences

Article 628-8-1

…more offences falling within the scope of the article 628, the counter-terrorism public prosecutor may communicate to the specialised intelligence services mentioned in the article L. 811-2 of the In…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 5: Special cases

Article 695-41

…1, by articles 56-2, 56-3, 56-5 and 57 and by the first paragraph of article 59, objects: 1° Which may be used as evidence, or 2° Which have been acquired by the person sought as a result of the offe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 27 May 1997” | French Legislation