French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 70517060 of 28545 articles for Art. 27 May 1997

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Haemodialysis centres.

Article D6124-69

…aute Autorité de Santé. In health establishments with a nephrology intensive care unit, supervision may be temporarily entrusted to the nephrologist on duty. Outside the centre's opening hours, a neph…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Organisation and administration

Article R6133-29

…ties that are members of the Group.The director is an ex officio member of the Select Committee. He may be dismissed at any time by the General Meeting.Directors are appointed free of charge for a fix…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Borrowings

Article D6145-72

Public health institutions may only enter into financial contracts when they are linked to a loan. The following financial contracts are authorised: - interest rate options; - interest rate swaps; - f…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation

Article R6156-17

No list may be submitted or modified after the date specified in the fourth paragraph of Article R. 6156-15. Similarly, no withdrawal of candidacy may be made after the lists have been submitted. Howe…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter I: PROVISIONS SPECIFIC TO BOOK I

Article R2621-1

…the word "European" is deleted;5° Article R. 2131-1 reads as follows:"Art. R. 2131-1 -The purchaser may make known his intention to award a contract by the publication, for the contracting authority,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing

Article R774-39

I. - Pursuant to 8° of Article 7 of Organic Law No. 2004-192 of 27 February 2004, subject to the adaptations provided for in II, III and IV, the following shall apply ipso jure in French Polynesia: 1°…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article L223-18

The limited liability company is managed by one or more natural persons. The managers may be chosen from outside the partners. They are appointed by the partners, in the Articles of Association or by…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article L225-68

…oing control over the management of the company by the Management Board.The Articles of Association may make the conclusion of the transactions they list subject to the prior authorisation of the Supe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: General provisions and differentiated exercise of powers

Article L1111-1-1

…able for actions and decisions taken in the course of their duties.Any local elected representative may consult a compliance officer responsible for providing any advice that may be useful in complyin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 63

I.-Only a judicial police officer may, ex officio or on the instructions of the public prosecutor, place a person in police custody. As soon as the measure begins, the judicial police officer informs…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 27 May 1997” | French Legislation