Article R4211-3
The amount of any equity holding acquired by a region in any one company may not exceed 1% of the actual operating revenue of that region as recorded in its latest available management account.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4131–4140 of 47447 articles for “Art. 3 mai 2011”
The amount of any equity holding acquired by a region in any one company may not exceed 1% of the actual operating revenue of that region as recorded in its latest available management account.
Birthing centres are organised and equipped so that parturients and newborns can be transferred in an emergency, if necessary lying down. They also have an emergency trolley adapted to the various com…
…the rapporteur's request in accordance with the conditions and procedures set out in Article R. 621-38 . The time limit provided for in the fourth paragraph of Article R. 621-38 applies in the event o…
Open the article to read the full text in English.
…ocial and economic committee, whatever the number of voters, within the limits set in article L. 2143-12, one or more trade union delegates to represent it vis-à-vis the employer. If none of the candi…
I. - The Territorial Council is empowered, in compliance with the guarantees granted throughout the national territory for the exercise of public freedoms, to adopt acts in the field of criminal law f…
…freedoms, to adopt acts in the field of criminal law for the sole purposes mentioned in Article LO 6314-5. These acts must respect the classification of contraventions and délits. The penalties they e…
I.-The Minister responsible for the economy shall inform the General Rapporteur of the Competition Authority of any investigations he wishes to undertake into facts likely to fall within the scope of…
The list of claims mentioned in I of Article L. 641-13, brought to the attention of the administrator where one has been appointed or of the liquidator, pursuant to IV of the same article, shall be fi…
Where the performance of the agreement involves the assignment to the associated body of full-time teaching and hospital staff of the university hospital centre, this assignment may relate to all or p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More