Article R112-33
The regional prefect, as territorial delegate, within the framework of the powers and decisions of the deliberative and executive bodies of the Agence nationale du sport: 1° Represents the Agency in t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2011–2020 of 34079 articles for “Art. 3°-c”
The regional prefect, as territorial delegate, within the framework of the powers and decisions of the deliberative and executive bodies of the Agence nationale du sport: 1° Represents the Agency in t…
If the object of the ex officio licence is the exploitation of an invention covered by a patent application, the disclosure and free exploitation of which are prohibited by application of articles L.…
The single European code is allocated to all tissues, their derivatives and cells or cell therapy preparations used for therapeutic purposes, regardless of their country of origin, prior to their dist…
The application for appointment of the company shall be submitted by the representative of the company or, where the company has not yet been formed, by that of the partners jointly with the applicati…
For the application of II of Article L. 2334-40, the amount of credits allocated to each département is equal to the sum of the following three amounts:1° The sum of the allocations calculated in appl…
The characteristics of the payment card referred to in Article A. 37-1 are as follows: I.-On the front, on the left-hand side, are details of the issuing department, the date of the offence, the amoun…
The departmental protocol specifies : 1° The list of acts, orders, decisions, documents and administrative correspondence drawn up under the responsibility of the departmental prefect, which are prepa…
The Articles of Association must contain the following information: 1° The surname, forename and domicile of each natural person who is a member of the company; 2° The form, object and name of the com…
I.- For the purposes of sections 2 and 4 of this chapter, any natural person or legal entity is deemed to control another:
The administrator shall receive from the official receiver all information and documents useful for the performance of his mission and that of the experts.When proceedings are opened in respect of a c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More