20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2121–2130 of 2669 articles for “Art. 30 janv. 2002”
…t for the year of allocation calculated under the conditions provided for in III of Article L. 5211-30. The contribution of the member communes corresponds to the difference between the total amount l…
…lusive care, particularly in the application of the protocols provided for in II of article R. 2324-30. When they do not themselves perform the duties of "Health and Inclusive Care" referent as define…
…hool buildings built before 1973; 3° 5%, in proportion to the surface area of mobile classrooms; 4° 30%, in proportion to the number of pupils in public collèges.
…e order sets the conditions under which the State will pay, in accordance with 3° of article L. 381-30-6 of the Social Security Code, the cost of fitting out premises specially designed for the admiss…
…years; - the outstanding debt, in relation to its total income from all activities, is greater than 30%. These criteria are calculated on the basis of the financial statements for the institution's la…
…ith the theoretical number of vehicles allocated to health transport referred to in article R. 6312-30; -controlling expenditure on patient transport.III.-1° An authorisation to put into service a veh…
…umn of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 561-1 Order 2009-104 of 30 January 2009 L. 561-2 with the exception of its 1° quater, 6° bis, 9° bis only for gaming or bett…
…the public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status with more than 30,000 inhabitants with their headquarters in the territory of the region;3° bis In the Ile-de-Franc…
…d by Decree no. 2019-992 of 26 September 2019;Article R. 212-3 as amended by Decree no. 2012-783 of 30 May 2012.Articles R. 221-14-1, R. 221-31, R. 221-32, R. 221-36-1, R. 221-39, R. 222-6, R. 223-10,…
…arried out in France. Les sociétés unipersonnelles d'investissement à risque must hold no more than 30% of the financial and voting rights of the companies in which they invest. 2. The companies whose…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
