20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2781–2790 of 3521 articles for “Art. 30 juin 2004”
…m first aid" teaching unit provided for by the order mentioned inarticle 10 of decree no. 91-834 of 30 August 1991 as amended relating to first aid training; 3° Persons : a) Either holders of the "lev…
…tary pension schemes, to which the provisions of 1° bis of l'article 83, in force until 1st January 2004, had been extended before this date, constituted for the benefit of civil servants and State em…
…mentioned in Annex III of Commission Directive (EU) 2015/566 of 8 April 2015 implementing Directive 2004/23/EC as regards procedures for verifying equivalent quality and safety standards for imported…
…6 December 1964 relating to mosquito control and article 65 of the 1975 finance law (no. 74-1129 of 30 December 1974); 16° Expenditure relating to the collective sanitation system mentioned in II of a…
…ressources communales et intercommunales provided for in 2.1 of Article 78 of Law no. 2009-1673 of 30 December 2009 on finance for 2010, excluding the fraction calculated in accordance with the condi…
…it in respect of the research expenditure they incur during the year. The rate of the tax credit is 30% for the portion of research expenditure less than or equal to €100 million and 5% for the portio…
…e subject of an authorisation for the preparation process provided for in Article 6(2) of Directive 2004/23/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the establishment of st…
…f an urban unit with more than 15,000 inhabitants. The population threshold of 50,000 is reduced to 30,000 when the agglomeration community includes the departmental capital. The demographic threshold…
…mended it, are investigated and recorded by the agents mentioned in articles L. 1333-29 and L. 1333-30, authorised and sworn under the conditions set by decree in the Conseil d'Etat. They exercise thi…
…financing of the production of the work, excluding public financial aid, is confirmed for at least 30% of the production estimate. This condition is not required for an investment of up to €400,000,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
