20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2351–2360 of 2502 articles for “Art. 30”
…imarily used for prior advertising. " ;29° The last two paragraphs of article R. 2191-7 are deleted;30° In article R. 2191-63, the reference toarticle L. 3253-22 of the Labour Code is replaced by the…
…imarily used for prior advertising. " ;29° The last two paragraphs of Article R. 2191-7 are deleted;30° In Article R. 2191-63the reference to Article L. 3253-22 of the Labour Code is replaced by the r…
…imarily used for prior advertising. " ;29° The last two paragraphs of article R. 2191-7 are deleted;30° In article R. 2191-63, the reference toarticle L. 3253-22 of the Labour Code is replaced by the…
…e, Seine-Saint-Denis and Val-de-Marne and whose municipal council has deliberated favourably before 30 September 2014 ;4° Any commune in continuity with at least one commune meeting the conditions set…
…asing or rental operations with a purchase option. However, the companies mentioned in I of Article 30 of Law no. 80-531 of 15 July 1980 relating to energy savings and the use of heat will be able to…
…s relating to the cryptology resources and services referred to in paragraphs III and IV of Article 30 and I of Article 31 of Law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy; 7°…
…ation of the guarantee scheme provided for inarticle 120 of the amended financelaw no. 2008-1443 of 30 December 2008;7° The procedures for calculating members' votes in the election of Supervisory Boa…
…s around 85,000, including 75,000 clubs active in the field of Olympic sport. Of this total, around 30% of competitive sports associations employ one or more members of staff, mainly because:- only a…
…ong to the third of the regions with the lowest population density per square kilometre;4° At least 30% of the population of the region lives in public establishments for inter-communal cooperation wi…
…to restrictions under Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products; 18° Stools intended for the preparation of faecal microbiota…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
