20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3591–3600 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
For contracts awarded in accordance with a formalised procedure, the award criteria shall be weighted or, where weighting is not possible for objective reasons, shall be indicated in descending order…
At the request of the purchaser, the successful tenderer may be asked to clarify aspects of its tender or to confirm the commitments contained therein. However, such requests may not have the effect o…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the distribution of the sum allocated to members of the supervisory board as remuneration for their activity, pursuant to the f…
There are three main types of hire of work and industry:1° Hire of services;2° Hire of carriers, both by land and by water, who undertake the transport of persons or goods;3° Hire of architects, contr…
In the case of a contract awarded to a joint venture of economic operators, a single copy or a certificate of transferability is issued in the name of the joint venture, provided that the services pro…
For the framework agreements referred to in Article L. 2325-1, the estimated value of the requirement is determined by taking into account the estimated maximum value of all the contracts to be awarde…
The Council shall set up such permanent or temporary working groups as it deems necessary for the proper conduct of its work. The operating procedures of the Council, in particular the quorum rules, a…
Borrowings are made under market conditions and in compliance with the public procurement rules in force or in the form of public subscription with the option of issuing bearer bonds or bonds transfer…
The association provides its members with all relevant information concerning changes in the regulations applicable to them. It informs them of any difficulties observed in the banking and payment ser…
A disciplinary board is set up in each market. Except in the case of a warning, the matter shall be referred to it by the authority competent, pursuant to article R. 761-19, to impose the penalty envi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
