20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4961–4970 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
A body is entrusted by the State with managing and issuing, under its supervision, on its behalf and in its name, the public guarantees for foreign trade provided for in Article L. 432-1.These guarant…
The following shall be determined, as necessary, by decree in the Conseil d'Etat:1° The conditions under which the additional information provided for in Article 13 of Regulation 2019/6 of 11 December…
The Extraordinary General Meeting, acting on the report of the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, and on the special report of the Statutory Auditors, if any, may authoris…
Without prejudice to the special rules applicable to the marketing of certain products, the following may not be marketed: 1° Products for which the maximum risk is not known at the time of subscripti…
Companies established in France which are part of a financial group or a group comprising at least one finance company or, for the application of 2° of this article, a group within the meaning of arti…
The rules of the company savings plan provide that part of the sums collected may be allocated to the acquisition of units in funds invested, within the limits provided for in article L. 214-164 of th…
I.-Placing on the market or putting into service on French territory a medical device or its accessories is punishable by five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros: 1° Without the EU declar…
With a view to applying the rules laid down in the interests of public health, the pharmacist in charge defined in article R. 5124-34 assumes the following duties insofar as they correspond to the act…
Therapeutic education is part of a patient's care programme. Its aim is to make patients more independent by facilitating their compliance with prescribed treatments and improving their quality of lif…
Insurance and reinsurance undertakings establish prudential technical provisions for all their commitments to policyholders, contract beneficiaries and reinsured undertakings. The value of prudential…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
