20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6171–6180 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
I.-In addition to the unique identifier referred to in Article L. 3512-23, unit packets of tobacco products manufactured, imported from a non-EU Member State or originating from an EU Member State mus…
I.- For the entire portfolio of assets, insurance and reinsurance undertakings shall invest only in assets and instruments presenting risks which they can identify, measure, monitor, manage, control a…
…yments by the State, as referred to in the last sentence of the third paragraph of IV of article L. 313-20 of the French Construction and Housing Code, corresponding to the assumption of the State's s…
…thin the scope of Article L. 210-3; 3° A profit-sharing agreement within the meaning of article L. 3312-2 of the French Labour Code, a derogatory profit-sharing agreement within the meaning of article…
The specialised committee referred to in Article L. 823-19 :1° Credit institutions and finance companies whose securities are not admitted to trading on a regulated market and which have issued, conti…
I. - The agreement is freely entered into by each of the parties acting in their own best interests, taking into account in particular any direct or indirect advantage that may result. It shall contai…
I. - The person responsible for placing a tattoo product on the market is obliged to participate in the national system of vigilance exercised over tattoo products by declaring, without delay, to the…
The sponsor must communicate to the investigators of research involving the human person :1° The protocol for research involving the human person referred to in Article R. 1123-20 ; 2° Where applicabl…
A request for items or draft resolutions to be included on the agenda of the meeting, by shareholders representing at least 5% of the share capital, shall be sent to the registered office by registere…
The State representative shall refer to the administrative court the acts mentioned in article LO 6241-2 which it considers to be contrary to the law within two months of their transmission. When the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
