20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 2421 articles for “Art. 31”
…uchers and mandates.The authorising officer produces the statement of outstanding commitments as at 31 December of the financial year ended.Outstanding commitments from the operating section are carri…
…uchers and mandates.The authorising officer produces the statement of outstanding commitments as at 31 December of the financial year ended.Outstanding commitments from the operating section are carri…
…ons defined in c of 1 bis of I of Article 885-0 V bis of the French General Tax Code as it stood on 31 December 2017, subject to 3° of this I, and in d and e of 1 bis of I of the same Article 885-0 V…
…on of this equipment or the construction of the ship or boat is concluded from 1 January 2020 until 31 December 2024; 2° A sum equal to 105% of the additional capitalised costs, excluding financial co…
…to the assets mentioned in the first paragraph of this I acquired as new from 1 January 2019 until 31 December 2022. II.-The deduction is spread on a straight-line basis over the normal period of use…
…n responsible for the swimming pool. III.-Where the water supply to the pool is already provided by 31 December 2021 using water taken from the natural environment, it is deemed to satisfy the provisi…
…lt of one or more malformations or developmental disorders attributable to the prescription, before 31 December 2015, of sodium valproate or one of its derivatives during pregnancy, or where applicabl…
…on of a call number, SIM card number or subscriber identifier (IMSI number). 3.06 € 4.59 € MA 30 MA 31 Subscriber identification based on name or company name and filtering on other criteria, fixed pr…
…s.II. - The accounting obligations relating to repurchase agreements are set out in articles L. 211-31 to L. 211-33 of the Monetary and Financial Code.III. - In the event of default by one of the part…
…oordination of actions to prevent rental evictions provided for in article 7-2 of law no. 90-449 of 31 May 1990 aimed at implementing the right to housing, and inform the tenant household of the possi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
