French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 89018910 of 61415 articles for Art. 325-5 and 325-6

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Home dispensing.

Article R5125-52

The medicinal products, products or articles mentioned in article L. 4211-1 are transported by the pharmacist dispensing them at home under conditions which guarantee their perfect preservation.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Home dispensing.

Article R5125-50

The medicines, products or objects mentioned in article L. 4211-1 may only be dispensed at home in application of article L. 5125-25 when the patient is unable to travel, in particular due to their st…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Home dispensing.

Article R5125-51

…é de secours minière, personally ensures that the instructions necessary for proper compliance with and understanding of the prescription by the patient are given in advance to the person dispensing t…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 7: Reception, catering, accommodation and maintenance in collèges and lycées.

Article R1614-40-5

This paragraph sets out the conditions under which the départements, regions and the local authority of Corsica, pursuant to Article L. 1614-7, are required to continue compiling statistics relating t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Authorisation to occupy the public domain constituting rights in rem

Article L1311-5

…mit. The holder of such a title has a right in rem in respect of the immovable works, constructions and installations that it builds in order to carry out this activity.This right in rem confers on it…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 380-5

Where the Assize Court is not seised of the appeal against the judgment handed down on the public prosecution, the appeal lodged by a party against the judgment handed down on the civil action alone s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Liability of establishments with regard to the property of residents

Article L1113-5

The establishments mentioned in article L. 1113-1 or the State are not liable when the loss or deterioration results from the nature or a defect of the item. The same applies when the damage was made…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: The profession of genetic counsellor

Article L1132-5

…Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises the activities of a genetic counsellor in a Member State or a State party, may…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Public billing portal

Article L2392-5

A pooled solution, made available by the State and known as the "public invoicing portal", enables invoices to be submitted, received and transmitted electronically. The following shall use the public…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Entry on the roll of the order

Article L4112-5

Registration on a professional roll makes it legal to practise the profession throughout France. If the professional residence is transferred outside the department or territorial collectivity in whic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 325-5 and 325-6” | French Legislation