Article R5124-35
Within one month of its implementation, the company or organisation informs the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, via a dedicated internet po…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
Within one month of its implementation, the company or organisation informs the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, via a dedicated internet po…
The agendas for meetings of the full Board and specialised committees, as well as related documents, must be sent to the members of the Board by electronic means at least fifteen days before the meeti…
The amount of the fixed indemnity for collection costs is set at 40 euros.
The purpose of the specific project studies is:1° To define in detail the architectural and technical requirements based on the studies of the economic operator responsible for the works or the suppli…
Any legal entity subject to registration whose registered office is located in a département applies for such registration, through the intermediary of the single body mentioned in article R. 123-1, a…
Trade unions affiliated to the same trade union organisation at cross-industry level declare themselves as candidates under the name of that organisation alone. Trade unions other than those whose art…
The prefect shall communicate to the president of the departmental council, within one month of its publication, the use made at departmental, regional and national level by the State services of the…
Cremation takes place:- where death occurred in France, not less than twenty-four hours and not more than six days after death;- where death occurred in the overseas collectivities, New Caledonia or a…
All midwives bound to their employer by an agreement or contract must under no circumstances take advantage of their duties to increase their personal clientele.
The cessation of activity agreement may be wholly or partially suspended in the event of non-compliance by the company with the provisions of the professional or company agreements or the provisions o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More