Article R5213-35
The Prefect decides on the application for financial assistance. However, where the aid likely to be granted exceeds an amount set by joint order of the ministers responsible for the budget and employ…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
The Prefect decides on the application for financial assistance. However, where the aid likely to be granted exceeds an amount set by joint order of the ministers responsible for the budget and employ…
Where the performance of the agreement involves the assignment to the associated body of full-time teaching and hospital staff of the university hospital centre, this assignment may relate to all or p…
Practitioners governed by this section are entitled to :1° Annual leave, the duration of which is defined on the basis of twenty-five working days, in proportion to their weekly service obligations;2°…
Once appointed, the midwife must recuse herself if she considers that the questions put to her do not relate to the practice of midwifery. In drafting her report, the expert midwife must only reveal i…
No midwife may be both expert midwife and treating midwife for the same patient. In the event of a legal appraisal or in other cases, unless the parties agree, a midwife must not accept an appraisal a…
The expert midwife must, before undertaking any expert examination, inform the patient she is to examine of her mission.
A Conseil d'Etat decree sets out the terms and conditions for the application of articles L. 313-23 to L. 313-34.
Companies belonging to the building and public works professions falling within the scope of articles L. 3141-32 and L. 3141-33, relating to the paid leave fund, and articles L. 5424-6 to L. 5424-19,…
In the case of auction brokerage carried out remotely by electronic means, the broker provides online information to the public in accordance with the provisions of Article L. 321-3..
The penalties for offences relating to child labour are not applicable where the offence was the result of an error arising from the production of birth certificates, booklets or certificates containi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More