20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 1193 articles for “Art. 39 duodecies”
…s of the Management Board. Without prejudice to the application of the provisions of Article L. 612-39 or L. 612-40, authorisation may be withdrawn by the Supervisory Board of the central body for sav…
…lly liable for the offence provided for in I shall incur the penalty mentioned in 9° of Article 131-39 of the Criminal Code. The cessation of advertising may be ordered under the conditions set out in…
…n the digital health space catalogue under the conditions defined in articles R. 1111-37 to R. 1111-39 ; c) Data added to the record by the holder himself; d) Data required for the coordination of car…
…f conservation of the body make this impossible. In these situations, articles R. 2213-2 to R. 2213-39-1 of the General Local Authorities Code apply. If the establishment is unable, for whatever reaso…
…f access and rectification when information concerning you is subject to automated processing (art. 39 et 40 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978) to:the officer of the public prosecutor's office at t…
…orresponding to the model downloadable from the Pôle emploi teleservice under 2° of article R. 5312-39, personalised project for access to employment, monitoring of actions carried out with the jobsee…
…n defined in sections 5 to 7 of Chapter II. The deregistration provided for in 7° of Article L. 612-39 is understood to mean that the payment institution is prohibited from providing payment services…
…ections 5 to 7 of Chapter II of this Title. The deregistration provided for in 7° of Article L. 612-39 shall be understood as a prohibition on the electronic money institution issuing electronic money…
…and L. 526-37 law no. 2013-100 of 28 January 2013 L. 526-38 law no. 2013-672 of 26 July 2013 L. 526-39 Order no. 2015-1682 of 17 December 2015 L. 526-40law no. 2013-100 of 28 January 2013 II.For the a…
…and L. 526-37 law no. 2013-100 of 28 January 2013 L. 526-38 law no. 2013-672 of 26 July 2013 L. 526-39 Order no. 2015-1682 of 17 December 2015 L. 526-40law no. 2013-100 of 28 January 2013 II.For the a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
