Article L133-40
I. - Provided that the payment account is accessible online, the payer may contact a payment service provider of his choice to obtain the payment initiation service referred to in 7° of II of Article…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2941–2950 of 26171 articles for “Art. 4 B”
I. - Provided that the payment account is accessible online, the payer may contact a payment service provider of his choice to obtain the payment initiation service referred to in 7° of II of Article…
…to the research or to the product to which this research relates; 2° Adverse reaction: any undesirable event occurring in a person who undergoes research involving the human person, when this event i…
…or the validation of acquired experience; 3° The resources granted to trade union delegates and members of social and economic committees for the performance of their duties in the area of training;…
…s that an insurance or reinsurance intermediary or an insurance intermediary acting on an ancillary basis is in breach of the provisions of Chapters V and VI of this Title, Title II of this Book and A…
The companies and organisations mentioned in article R. 5124-2 may not subcontract any of the activities defined in the same article or any of the operations mentioned in article R. 5124-40, subject t…
…the social and economic committee, if any, and the signatories of the agreement. The decision taken by the administrative authority shall state the reasons on which it is based.If the administrative a…
Only the following are authorised to record or modify the data mentioned in article R. 232-41-3:1° For the data mentioned in 1° to 3° of article R. 232-41-3, the agents of the testing department of th…
The following may receive the data referred to in article R. 232-41-3: 1° The World Anti-Doping Agency; 2° An international sports federation, subject to compliance with the conditions set out in 2° o…
…g Agency is authorised to create an automated personal data processing system to facilitate the establishment of the biological profile of athletes within the meaning of Article L. 230-3 and to guide…
The purpose of the processing mentioned in article R. 232-41-1 is to : 1° To gather biological information on any athlete within the meaning of Article L. 230-3 who is subject to a doping control; 2°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More