Article A123-49
…nationality and, if they are foreigners, the documents entitling them to reside on French territory;4° For legal entities that are members of the Guidance and Supervisory Board, an extract from their…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…nationality and, if they are foreigners, the documents entitling them to reside on French territory;4° For legal entities that are members of the Guidance and Supervisory Board, an extract from their…
…g lots, is composed of :1° Members of the teaching and hospital staff governed by decree no. 2021-1645 of 13 December 2021 relating to the teaching and hospital staff of university hospitals, chosen i…
An author or his successors in title may object to an approved collective management organisation issuing exploitation authorisations on their behalf. This objection may relate to a work or a group of…
…ed the succession, the mandatary of the succession may only perform the acts mentioned in article 784, with the exception of those provided for in its second paragraph. The judge may also authorise an…
…oratory. However, the public health establishments mentioned in the first paragraph of Article L. 6147-1 may be authorised by the Director General of the Regional Health Agency to have several medical…
In communes with fewer than 3,500 inhabitants, the municipal council may, at the request of the inhabitants, set up an advisory council for each town, hamlet or group of hamlets. The municipal council…
I. - When a healthcare professional who has ceased to be covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, applies to be entered on the roll of a professional association or on one o…
…of the second paragraph of article L. 2333-38 in respect of the tourist tax and of article L. 2333-46 in the case of flat-rate tourist tax, the notice of compulsory taxation must include the followin…
…ordance with a decision of the European Commission taken following this procedure, the suspension remains in force until the European Commission orders that it be terminated. The marketing authorisati…
At all stages of the investigation, the victim may, at his or her request, be accompanied by his or her legal representative and by the adult of his or her choice, including by a lawyer, unless a reas…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More