20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…he upper limit of expenditure that may be incurred for the execution of capital expenditure. They remain valid for an unlimited period until they are cancelled. They may be revised. Payment appropriat…
…nstitute the upper limit of expenditure that may be incurred to finance capital expenditure. They remain valid for an unlimited period until they are cancelled. They may be revised. Payment appropriat…
Collective decisions of the European Economic Interest Grouping shall be taken by the meeting of the members of the Grouping. However, the Statutes may stipulate that these decisions, or some of them,…
The Minister for the Economy shall also specify:1. The conditions under which investment firms may carry out the transactions mentioned in 2 of article L. 321-2 ; 2. The conditions under which investm…
Auction room operators may take charge of any operation having as its object the conveyance of goods into the auction room. They may also take charge of insuring the goods of which they are holders, e…
…protected. In this case, the empowerment is exercised in compliance with the provisions of articles 457-1 to 459-2 of the Civil Code.The empowered person may only carry out, in representation, a dispo…
The Board of Directors shall elect from among its members a Chairman who shall be a natural person, failing which the appointment shall be null and void. It shall determine his remuneration.The Chairm…
With the exception of minors subject to parental authority and subject to the provisions of article L. 1111-5, hospitalised patients may request that no information be given concerning their presence…
Advances against subsidies may be granted to the centre. At the start-up stage, these advances may be equal to the operating expenditure forecast for the first two calendar quarters following the date…
…he elements likely to enlighten the debate, without taking sides on the meaning of the decision.The main elements of the report are translated for the claimant, if he or she requires the assistance of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
