Article A212-47
The "sports educator" speciality of the vocational diploma for youth, popular education and sport is organised into subject areas or multi-disciplinary areas defined by decree. In the case of a multi-…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 69357 articles for “Art. 4°-a and 4°-c”
The "sports educator" speciality of the vocational diploma for youth, popular education and sport is organised into subject areas or multi-disciplinary areas defined by decree. In the case of a multi-…
The data referred to in Article A. 750-3.
…ach period. To this end, the applicant shall file a declaration under the terms of article A. 134-1 and produces the documents mentioned in article A. 134-2.
…a contract which provides for the conclusion of one of the contracts mentioned in Articles A. 222-2 and A. 222-3, his remuneration is calculated as a percentage of the pre-tax amount of this contract…
…he commercial courts under Article L. 3253-15 of the French Labour Code, the deposits held in each mandatory deposit account shall earn interest at the rate and in the manner set out in the decision t…
…e summary table of the characteristics of the project, referred to in articles R. 752-16, R. 752-38 and R. 752-44, a model of which is shown in Appendix 7-9 to this book, is completed by the commercia…
…vestment fund has several sub-funds, the application of the rules mentioned in articles R. 332-14-2 and A. 332-3 of the Insurance Code is assessed on a sub-fund-by-sub-fund basis. An undertaking may,…
Any structure or floating object is considered to be a boat.
The organisation of activities takes into account the weather and water conditions and the level of the participants. If changes in weather or water conditions are likely to endanger the health or saf…
…nts mentioned in article L. 322-2, which organise canoeing, kayaking, rafting, white water swimming and navigation using any other paddle-propelled craft, with the exception of stand-up paddle boards.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More