Article A212-49-1
…preparing for the "sports development" speciality of the state diploma for youth, popular education and sport.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 69357 articles for “Art. 4°-a and 4°-c”
…preparing for the "sports development" speciality of the state diploma for youth, popular education and sport.
I.-The costs and disbursements for which the professional may claim reimbursement are as follows:1° With regard to judicial administrators, plan executioners, judicial agents and liquidators:a) Any su…
When the official report concerns a lump-sum fine and was drawn up using the secure electronic device, sheet no. 4 is not used and can be destroyed. In all other cases, slips no. 2, 3, 4 and 5, used t…
The declarations provided for in the first paragraph of article 67 and articles 71, 74 and 76 of the local civil code shall be made at the court registry by a member of the association's management an…
…ph of article L. 444-1, the services listed below: 1° With regard to court-appointed administrators and judicial representatives: a) All the services provided for in Chapter I of Title I of Book VI of…
In the case provided for in 2° of Article A. 37-20-2, the person specifies the identity, address and driving licence reference of the person who was presumed to be driving the vehicle when the offence…
…EING REPLACED, CITED IN ARTICLE R. 4131-1Conditions to be fulfilled by the replacement or assistant and semesters required :I. - General medicineTo be enrolled in the third cycle of general medicine a…
…contract, under the conditions provided for in I of article 3 of order no. 2014-696 of 26 June 2014 and its application procedures, are stated in the document formalising the initial conversion reques…
…formation document.Annex to article A. 132-4-7 of the Insurance CodeDrafting model :NameAddressName and address of the insurerDateContract referenceSubject: Exercise of the option to reverse my decisi…
…pressed in units of account that were not selected when the contract was taken out or subscribed to and whose main characteristics were not indicated when the contract was taken out or subscribed to,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More