Article A331-4
…in 1° of article R. 131-26 ; 2° Approved sports federations, their regional or departmental bodies and their members, provided that the discipline which is the subject of the event is covered by the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 69357 articles for “Art. 4°-a and 4°-c”
…in 1° of article R. 131-26 ; 2° Approved sports federations, their regional or departmental bodies and their members, provided that the discipline which is the subject of the event is covered by the…
…ontributions to the guarantee fund for compulsory non-life insurance, pursuant to articles L. 421-8 and R. 421-39, are set as follows: Flat-rate contribution from policyholders, under a of article L.…
…ording to their own procedures. The recipient body or the authorised authority acknowledges receipt and, once informed that the technical incident has been resolved, proceeds to regularise the situati…
…st bear the words "Certificate of insurance(art. L. 220-1 of the Insurance Code)" at the top right-hand corner. This document must also include:-the name, address and stamp of the insurance company th…
The professional practice standard relating to the documentation of the audit of accounts, approved by the Minister of Justice, is shown below: . NEP-230. Documentation of the audit of accounts Introd…
The total amount of operating subsidies intended for sports associations in French Polynesia, determined by the Board of Directors of the National Centre for the Development of Sport, is allocated to…
…er insurance may not exceed 8% of the amount of the premium or contribution, net of all accessories and taxes relating to this cover. However, this fee does not exclude a management commission, calcul…
…cle R. 144-26 depends on the period between the date on which the plan's annual accounts are closed and the date on which the member's rights are settled, as provided for in the plan's provisions when…
The rules for preparing candidates for the technical examination are laid down, depending on the ministry to which the candidates are to be assigned, by joint instruction from the Directorate General…
…of Order no. 2014-696 of 26 June 2014 must contain the information referred to in articles A. 132-4 and A. 132-4-4, in force on the date of conversion.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More