20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2521–2530 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
The committee and its specialist bodies meet when convened by the chairman and on the agenda he has set. Meetings are convened as of right when requested, on a specific agenda, either by the minister…
1. Any infringement of the provisions of the laws and regulations that the customs administration is responsible for enforcing shall be punishable by a fine of between 300 euros and 3,000 euros, where…
I. - Capital gains subject to the regime of articles 39 duodecies à 39 quindecies and realised by an individual on the occasion of the free transfer of a sole proprietorship may benefit from the follo…
…3-6, under the conditions set out in Article R. 1613-5, the following assets:1° Road infrastructure and engineering structures;2° Assets ancillary to roads required to make traffic safer;3° Dykes;4° W…
…ational Council publishes a contract notice in a newspaper authorised to carry legal advertisements and in a specialised newspaper corresponding to the economic sector concerned. II.-For contracts awa…
I.-Failure to comply with the reporting obligations set out in Articles L. 152-1 to L. 152-1-2 and in Regulation (EU) No 2018/1672 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on c…
…ation provided by the sponsor in the application for authorisation referred to in article L. 1123-8 and accepted by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. II.-The imp…
I.-When the holder of an external radiotherapy authorisation carries out treatments under stereotactic conditions, it must have at least two particle machines, at least one of which must be capable of…
…prosecutor carries out or arranges for the carrying out of all acts necessary for the investigation and prosecution of offences against criminal law. To this end, he directs the activities of the offi…
To be registered on the jobseekers' list, foreign workers must hold one of the following documents and residence permits: 1° The residence permit issued pursuant to 5° of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
