20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5161–5170 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
Approved civil protection associations use first aid vehicles, known as "VPSPs", the minimum standards for which are set by order of the Minister for the Interior.
The crews of approved civil security associations are made up of at least two people belonging to the categories of personnel mentioned in article R. 6312-45, at least one of whom belongs to the categ…
…y to enable them to check that the person concerned:1° Meets the necessary conditions of competence and good character referred to in this code;2° Does not have any professional shortcomings, infirmit…
…e European Union on the basis of Article 258 of the Treaty on the Functioning of the European Union and, where applicable, a statement of the grounds on which the infringement proceedings are based ;2…
…th its intended purpose, with the exception of invasive medical devices intended for taking samples and medical devices placed in direct contact with the human body for the purpose of obtaining a samp…
…itution is located. The Director General of the Regional Health Agency shall notify the authorities and bodies that are to sit on, be represented on or designate members of the Supervisory Board. The…
The guardianship judge and the public prosecutor exercise general supervision over guardianship within their jurisdiction.The guardians and other guardianship bodies are obliged to comply with their s…
Any sports association that meets at least one of the criteria set out in the first paragraph of Article L. 122-1 constitutes a sports company within one year of the date on which it meets this condit…
The penalties provided for in the first paragraph of Article 414 shall apply : 1° Exporting native gold from French Guiana either without an itemised declaration or under cover of an itemised declarat…
…ny infringement of the provisions of a of 1 of Article 53 ; 2° Any refusal to provide the documents and information requested by customs officers in the exercise of the right of disclosure provided fo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
