20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6771–6780 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
Persons convicted of the same offence shall be jointly and severally liable for restitution and damages. In addition, the court may, by special reasoned decision, order that an accused person who has…
The provisions of this section shall not preclude the rights of the injured party to summon the perpetrator before the criminal court. The court shall rule only on civil interests if the criminal orde…
…d the public prosecutor's proposal, the report may not be sent to the investigating or trial court, and neither the public prosecutor nor the parties may refer to the court the statements made or the…
The order shall mention the surname, first names, date and place of birth and domicile of the accused, the legal classification, date and place of the act imputed, a reference to the applicable texts…
…iminal provisions of the order where a decision has been taken on an application made by the victim and that it will allow the case to be the subject of an adversarial and public hearing before the cr…
The provisions of this section do not apply to minors under the age of eighteen or in respect of press offences, manslaughter or political offences.
For all offences, with the exception of those mentioned in article 495-16 and the offences of wilful and involuntary bodily harm and sexual assault provided for in articles 222-9 to 222-31-2 of the Pe…
…sident of the judicial court or the judge delegated by him or her, in order to bring a civil action and claim compensation for his or her loss. The president of the judicial court or the judge delegat…
…all apply. The provisions of this paragraph are applicable even if the person had requested a delay and had been remanded in custody pursuant to the provisions of articles 495-8 and 495-10.
…a committal or arrest warrant against the accused, regardless of the length of the prison sentence handed down.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
