20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6781–6790 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
The criminal order, to which no opposition has been lodged or which has not been brought by the public prosecutor to the hearing of the criminal court, has the effects of a judgment that has the force…
…y during an exceptional competition, it is not obliged to bring its equipment up to the technical standards applicable to competitions in which teams from that category take part. This exemption does…
Delegated federations may not delegate their powers to organise sporting events requiring special safety conditions. They shall notify the authorities with policing powers of such events. The categori…
Sports associations and federations are obliged to inform their members of the benefits of taking out a personal insurance policy covering physical injury to which they may be exposed as a result of t…
…unishable by a fine of €7,500. The perpetrator of this offence is liable to one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros for violence resulting in total incapacity to work for eight days or less…
Sports federations, sports companies and the organisers of sports events may not, in their capacity as holders of the exploitation rights, impose on sportsmen and women taking part in an event or comp…
…purposes of this Code, all financial transactions carried out in France by or on behalf of natural and legal persons covered by Community regulations adopted pursuant to Article 215 of the Treaty on…
The measures taken in favour of the disabled and designed to promote equal treatment, as provided for in Article L. 5213-6, do not constitute discrimination.
…ction taken by or on behalf of that employee, on the basis of the provisions of Chapter II, is null and void where it is established that the dismissal has no real and serious cause and is in fact a m…
…or of II of Article 10-1 of Law 2016-1691 of 9 December 2016 on transparency, combating corruption and modernising economic life is null and void.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
