Article R823-3
In the cases provided for by article L. 823-4, the statutory auditor is appointed by the president of the commercial court, acting in summary proceedings.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2481–2490 of 25173 articles for “Art. 4°-c”
In the cases provided for by article L. 823-4, the statutory auditor is appointed by the president of the commercial court, acting in summary proceedings.
The acts of the bodies of the agency are automatically enforceable under the conditions defined in articles L. 4141-1 to L. 4142-4.
An employee following a conversion programme which has been the subject of an agreement is paid under the conditions set out in article L. 6341-4.
1. Companies that fail to comply with the requirements set out in article 243 bis are liable to a tax fine equal to 5% of the amount of income concerned, which may not exceed €750 per distribution. Co…
In good time, before being bound by a contract, the person being canvassed shall receive information laid down by decree in the Conseil d'Etat, relating in particular to: 1° The name and business addr…
I. - The personal data mentioned in articles D. 1441-22-2, D. 1441-22-3 and D. 1441-22-4 are kept as follows: 1° Until the end of the term of office : a) For the representative of the trade union or p…
I. - The application for approval or amendment of the approved specification, together with all the documents relating to the application, shall be sent to the National Institute of Industrial Propert…
When no family member or close relative can take on the guardianship or tutorship, the judge shall appoint a judicial representative for the protection of adults from the list provided for in
The curator or tutor is appointed by the judge. The judge may, in consideration of the situation of the protected person, the abilities of the persons concerned and the size of the assets to be admini…
A curator or tutor is appointed for the protected person under the conditions set out in this paragraph and subject to the powers conferred on the family council if it has been constituted.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More