Article R6122-21
…own rules of procedure, which are submitted to the ministers responsible for social action, health and social security for approval.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1141–1150 of 57563 articles for “Art. 411-20 and 422-21”
…own rules of procedure, which are submitted to the ministers responsible for social action, health and social security for approval.
During their leave, interns retain their right to the full family supplement mentioned in article R. 6153-10.
…ing to the effective exercise of the functions of mayor, set in accordance with articles L. 2123-20 and L. 2123-23 according to the population of the associated municipality. Deputies to the deputy ma…
The rights attached to an ex-officio licence may not be assigned or transferred.
For jobseekers, the training courses eligible for the personal training account are those mentioned in article L. 6323-6.
…ransmission of the request sent by the territorial audit chamber to the de facto accounting officer and to the authorising officer of the local authority. Once this deadline has passed, the territoria…
…of the Regional Health Agency may check that the provisions of subsection 1 are being implemented, and may ask the operator to provide evidence that these provisions are being complied with.
…elects its chairman, who is by right a member of the bureau of the territorial chamber of commerce and industry.The delegation meets when convened by its chairman or at the request of at least one th…
The fee provided for in article R. 663-23 for the verification of non-wage claims (number 4 of table 4-3) varies according to the amount of the claim, as follows: AMOUNT OF CLAIM IN € EMOLUMENT IN € (…
The decision to withdraw registration and the benefit of the provisions of articles L. 7233-2 of the Labour Code and article L. 241-10 of the Social Security Code takes immediate effect. The legal ent…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More