Article L511-6
Officers are empowered to investigate and record infringements or breaches of the following provisions:1° Chapters I, II and IV of Title I of Book I;2° Sections 3, 4, 6, 7, 8 and 9 of Chapter I of Tit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 791–800 of 26251 articles for “Art. 427 al. 5–6”
Officers are empowered to investigate and record infringements or breaches of the following provisions:1° Chapters I, II and IV of Title I of Book I;2° Sections 3, 4, 6, 7, 8 and 9 of Chapter I of Tit…
…than that set in the preceding paragraph, without however being able to reach half of the said capital.
No later than 31 July each year, the association shall send the report referred to in II of Article L. 519-13 to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. This report contains a copy of th…
The association shall inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution without delay of any change in its governance, organisation, articles of association, operating rules or written proce…
I.-In the absence of the contractual stipulations provided for in 1° and 2° of II of article L. 3121-64, an individual agreement for a fixed number of days may be validly concluded subject to complian…
In the event that the employee waives the right to days off in application of article L. 3121-59 and in the absence of any specific provisions in the collective agreement mentioned in article L. 3121-…
The title referred to in the second paragraph of Article 529-2, in the second paragraph of Article 529-5 or the second paragraph of III of Article 529-6 is enforced in accordance with the rules laid d…
In order to strengthen their participation in the protection of Mediterranean forests, the regions, départements, inter-communal cooperation establishments and fire and rescue services territorially c…
I. - Commitments which may be used for the internal replenishment of a person subject to a resolution procedure may be written down or converted into Tier 1 capital instruments in order to pursue one…
I. - Cash payments denominated in CFP francs are rounded to the nearest multiple of 5 CFP francs and are made according to the following rounding rules:1° Amounts ending in 1, 2, 6 and 7 are rounded d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More