Article R2162-46
Candidates who meet the selection criteria are admitted to the system. Their number is not limited.The purchaser informs the candidates as soon as possible.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 687 articles for “Art. 46”
Candidates who meet the selection criteria are admitted to the system. Their number is not limited.The purchaser informs the candidates as soon as possible.
Bondholders of the same issue are grouped by operation of law, for the defence of their common interests, into a masse which enjoys civil personality. However, in the case of successive bond issues, t…
No commitment may validly be entered into by the buyer with regard to the seller until the seller has accepted the credit agreement. Where this condition is not met, the seller may not receive any pay…
For loans with a variable or reviewable interest rate, the lender is required, once a year, to provide the borrower with information relating to the amount of capital still to be repaid.In the event o…
If the lender demands from the borrower or lessee or withholds from his account sums in excess of those he is authorised to demand or withhold pursuant to the provisions of articles L. 313-49, L. 313-…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the conditions applicable to the various methods of burial.
The investigating chamber before which the requested person has appeared shall hear any request from the competent authorities of the issuing Member State to consent to prosecution or to the enforceme…
When the hearing of a witness residing in France is deemed necessary by a foreign government, the French government, on receipt of a request transmitted in the forms provided for in the articles 696-8…
Where an investigative decision is requested to provisionally prevent the destruction, transformation, moving, transfer or disposal of items likely to be used as evidence, the magistrate shall give hi…
The special provisions applicable to the service of documents on legal persons are set out in Title IV of Book II.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More