French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 63316340 of 66755 articles for Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1

French Civil CodeIn force
Paragraph 2: The alternative obligation

Article 1307

An obligation is an alternative obligation when it covers several services and the performance of one of them releases the debtor.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5141-13-1

Subject to the provisions of Article L. 1453-6, it is prohibited for the professionals mentioned in Article L. 5143-2, the groups mentioned in Article L. 5143-6 and for feed business operators approve…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
C: Temporary exemptions

Article 1395

The following are exempt from property tax on undeveloped properties:1° Land sown, planted or replanted with woodland, for the first thirty years of sowing, planting or replanting. From 1 January of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
D: Tax base

Article 1396

I. - Property tax on undeveloped properties is established on the basis of the cadastral rental value of these properties determined in accordance with the rules defined in

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Annual tax

Article 1478

…he business property tax is due for the entire year by the taxpayer who carries out the activity on 1 January.However, a taxpayer who ceases all activity in an establishment is not liable for the busi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section VIa: Sending in possession

Article 1378-1

Within fifteen days of the drawing up of the record of the opening and status of the will referred to in article 1007 of the Civil Code, the notary shall arrange for the insertion of a notice, which s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 5: Copies

Article 1379

A reliable copy has the same probative value as the original. Reliability is left to the discretion of the judge. Nevertheless, an enforceable or authentic copy of an authentic writing is deemed relia…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section VIII: The European Certificate of Succession

Article 1381-1

The European Certificate of Succession provided for in Chapter VI of Regulation (EU) No 650/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on jurisdiction, applicable law, recogniti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Compensation for victims

Article L1142-17-1

…ses the victim to suffer permanent physical or mental harm in excess of the percentage mentioned in 1° of article L. 1142-1-1 or death, the Office will make an offer of compensation to the victim or h…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
b: Insufficient declaration

Article 1729

Inaccuracies or omissions found in a declaration or deed involving the indication of items to be retained for the assessment or liquidation of tax, as well as the restitution of a tax claim the paymen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1” | French Legislation