French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 79817990 of 66755 articles for Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1

French General Tax CodeIn force
b: Withholding tax on interest on savings bonds

Article 1678 bis

1. Interest on savings bonds issued by industrial and commercial companies and, whatever their purpose, by the legal entities referred to in Article 108 give rise, at the time of their payment and eve…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article L225-100-1

I. - The management report referred to in the second paragraph of Article L. 225-100 includes the following information:1° An objective and exhaustive analysis of the development of the company's busi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter I: Conditions and implementation

Article R511-1

…icle…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
a: Withholding tax on income from shares and similar income, where the beneficiaries do not have their real domicile or registered office in France, and on interest and bond income

Article 1673 bis

The withholding tax payable under the provisions of Article 115 quinquies is declared and paid to the Treasury by the company no later than the fifteenth day of the fourth month following the end of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4 - Individual right to training

Article R3123-19-1

…g courses eligible under the individual right are training courses relating to the exercise of the mandate of the member of the departmental council and training courses contributing to the acquisitio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4 - Individual right to training

Article R4135-19-1

…he individual right are training courses relating to the exercise of the regional council member's mandate and training courses contributing to the acquisition of the skills required, where applicable…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 3: The procedure for judging the entire dispute

Article 1563

…on pain of nullity, by Article 58, the application shall contain a statement of the grounds of fact and law and shall be accompanied by the list of documents referred to in the third paragraph of arti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 3: The procedure for judging the entire dispute

Article 1564

…the registry of the judicial court, the notification referred to in the third paragraph of Article 1563 states that the opposing party must constitute a lawyer within fifteen days of that notificatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 3: The procedure for judging the entire dispute

Article 1562

Where the dispute persists in its entirety, the judge may hear it: - either in accordance with the rules governing the procedure applicable before him; - or in accordance with the procedures laid down…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Designation of tax officials responsible for carrying out certain judicial police duties

Article A36-10-1

For the application of Article R. 15-33-29-7 of the Code of Criminal Procedure, the list of candidates admitted to take the technical examination to qualify for the duties of tax service agent respons…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 492 al. 1 and Art. 493 al. 1” | French Legislation