Article L2224-11-6
Municipalities and their public cooperation establishments exercising jurisdiction over drinking water or sanitation may also, as an accessory to this jurisdiction, within the framework of the same op…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 5900 articles for “Art. 494-11”
Municipalities and their public cooperation establishments exercising jurisdiction over drinking water or sanitation may also, as an accessory to this jurisdiction, within the framework of the same op…
I. - The importation of faeces and faecal microbiota preparations may only be authorised when these products are not available in sufficient quantities on national territory to cover patients' needs.…
The following are compulsory for the local authority:1° Expenditure relating to the running of the deliberative bodies and the upkeep of the local authority's hotel;2° Expenditure relating to the func…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall acknowledge receipt in writing, within two business days of its receipt, of the notification of an acquisition or extension of shareholdin…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall withdraw the registration at the request of the account information service provider or ex officio if it : a) Does not make use of the r…
For swimming pools under the authority or supervision of the Minister for Defence, the terms of this section apply subject to the following provisions: 1° The water supply to the pools must be provide…
STANDARD AGREEMENT RELATING TO THE CONDITIONS OF INTERVENTION OF VOLUNTEERS ACCOMPANYING PEOPLE IN PALLIATIVE CARE IN HEALTH ESTABLISHMENTS AND SOCIAL AND MEDICO-SOCIAL ESTABLISHMENTS MENTIONED IN ART…
The purchaser of all or part of the business of a chamber of commerce and industry shall simultaneously inform each public-sector employee concerned and the chamber of commerce and industry that emplo…
I.-Any transaction enabling a person, acting alone or in concert with other persons within the meaning of article L. 233-10 of the French Commercial Code, to acquire, extend, reduce or cease to hold,…
NATIONAL GUIDELINES FOR HARM REDUCTION INITIATIVES AIMED AT SEX WORKERS I. - Reference framework Article L. 1181-1 of the present code, resulting from the law of 13 April 2016 aimed at strengthening t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More