20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5101–5110 of 5900 articles for “Art. 494-11”
After making a declaration to the Autorité des marchés financiers and to the tax department with which its management company files its income tax return, a local investment fund may enter into a pre-…
The person responsible for compliance, within the Etablissement Français du Sang, with the regulations relating to the quality and safety of blood products referred to in Article L. 1222-2 is responsi…
In order to verify the conditions laid down in article L. 1244-2 and to enable the implementation of article L. 1244-6, the organisations, health establishments and health cooperation groups authorise…
The transport of the body of a deceased person to a health establishment in order to take samples for therapeutic purposes shall be declared in advance, by any means in writing, to the mayor of the mu…
For the purposes of this Book, the following definitions shall apply 1° Bioavailability means the rate and intensity of absorption into the body, from a pharmaceutical form, of the active substance or…
Without prejudice to the provisions of Article L. 5122-7, advertising of a medicinal product to the general public may not include any element which : 1° Makes medical consultation or surgical interve…
I.-Insofar as their use is necessary for the purposes defined in 1° to 9° bis, 11° and 12° of article R. 6323-33, the categories of personal data relating to the holder of the personal training accoun…
I.-The application for authorisation to create or transfer a pharmacy for internal use in a fire and rescue service, as provided for in article L. 5126-4, is submitted by the chairman of the board of…
I.- Authorisation holders for medicine, surgery, interventional radiology, medical care and rehabilitation or home hospitalisation may be associated with an authorisation holder for cancer treatment u…
I.-Subject to II of this article and without prejudice to articles 47 and 48 of law no. 2005-102 of 11 February 2005 on equal rights and opportunities, participation and citizenship for people with di…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
