Article L518-6
Appointments are made for three years and published in the Official Journal.In its rules of procedure, the Supervisory Board sets out the procedures for preventing conflicts of interest, in particular…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
Appointments are made for three years and published in the Official Journal.In its rules of procedure, the Supervisory Board sets out the procedures for preventing conflicts of interest, in particular…
…f the breach is repeated within two years of the date on which the first penalty decision became final.By way of derogation from the first two paragraphs of this article, for the products mentioned in…
The Board of Directors is convened at least twice a year by its Chairman, who sets the agenda. It is convened by right at the request of half of its members. The Board of Directors may only validly de…
Pharmacists must show the same dedication to everyone who uses their services.
…he various routes of administration, pharmaceutical forms and degrees of dilution to be registered; 2° A document describing how the stock or stocks were obtained and controlled, and justifying their…
I. - Subject to the provisions of article L. 2411-15, the syndicate commission deliberates on the following matters:
The draft plan provided for in Article L. 626-30-2 must include at least the following information: 1° The identity of the debtor; 2° The debtor's assets and liabilities at the time the restructuring…
Any drawer who issues a cheque without indicating the place of issue or without a date, or who covers a cheque with a false date, or who draws a cheque on a person other than a banker, is liable to a…
For the processing mentioned in articles 65 and 72 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties, the provision of data from the components of the na…
…Book IV of Part IV of the Labour Code shall be replaced by the reference to Article 134 of Law No. 52-1322 of 15 December 1952; 2° Article L. 1333-9 shall not apply; 3° The last paragraph of I of Arti…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More