French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13011310 of 18248 articles for Art. 5 April 2023

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedures for selecting health care organisations

Article R6113-57

…ospitalisation will analyse the sample of establishments selected in application of article R. 6113-56, in order to verify that it is representative in terms of: 1° The distribution of health care est…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Authorised bodies

Article R5211-56

…the certificates, records and reports which constitute the evidence of the inspections carried out. 5° The approved body takes out insurance covering its civil liability; 6° At the request of the Dire…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 5: Provisions applicable where the employer is established in another Member State of the European Community or the European Economic Area

Article L3253-18-5

…e by the employer under the Contrat de Securisation Professionnelle mentioned in 1° of article L. 3253-8 is paid to the body managing the unemployment insurance scheme.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter VIII: Rights of press publishers and press agencies

Article L218-5

…nal journalists or journalists treated as such, within the meaning of articles L. 7111-3 to L. 7111-5 of the Labour Code, and other authors of works included in the press publications referred to in A…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Pre-contractual information obligation

Article L221-5

I.-Prior to the conclusion of a contract for the sale of goods or the provision of services, digital content or digital services, the trader shall provide the consumer with the following information i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 6: Provisions relating to the implementation of an internal bail-out measure

Article L613-55-6

…pect of a liability arising from a financial contract or derivative within the meaning of Article 2(5) of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 only…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database

Article 706-56

…r may, with regard to the persons mentioned in the first, second or third paragraphs of Article 706-54, take a biological sample or have it taken under his or her supervision in order to analyse the i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 8: Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism Guidance Council

Article D561-51

…ventive and repressive measures; 2° Promote consultation with the persons referred to in Article L. 561-2 with regard to the fight against money laundering and terrorist financing, in order to improve…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Manufacture and import of investigational medicinal products.

Article R5124-57-4

…ed to standards of good manufacturing practice at least equivalent to those laid down in article L. 5121-5 when they are imported : a) From a State that is not a member of the European Community and n…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Regional Councils

Article L4312-5

…ate assessors. The assessors must be of French nationality.Articles L. 4124-1 to L. 4124-3, L. 4124-5, L. 4124-6 and L. 4124-6-1, II to V of article L. 4124-7 and L. 4124-8 are applicable to nurses un…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5 April 2023” | French Legislation