Article L533-31-5
A decree of the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this sub-section.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3091–3100 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
A decree of the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this sub-section.
I.-In order to provide one or more of the services referred to in Article L. 54-10-2 on a regular professional basis, service providers established in France may apply for authorisation from the Autor…
Before entering into a business relationship, the persons referred to in Article L. 561-2 shall collect information relating to the purpose and nature of the relationship and any other relevant inform…
…competent authorities of those States within the meaning of Article 4(1)(40) of Regulation (EU) No 575/2013 or, where applicable, Article 4(1)(7) of Regulation (EU) 2019/2033, as well as the European…
…d basis by another competent authority within the meaning of Article 4(1)(40) of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 relating to the required leve…
By way of derogation from the provisions of Article L. 613-31-3, the effects of a reorganisation measure or winding-up proceedings defined in Article L. 613-31-2 on the contracts, rights and authoriti…
…upervisory board or the resolution board may require the persons mentioned in I or II of Article L. 613-34 to keep detailed records of the financial contracts to which they are party.The collège de su…
…t, it may authorise, prohibit or restrict the scope of a support decision referred to in Article L. 613-46-4 within five working days of receiving the decision. II. - The supervisory board shall immed…
…the essential obligations of the contract continue to be met, in particular the obligations to pay and deliver financial instruments and the guarantee obligations, the implementation of a measure tak…
Without prejudice to the provisions of this section and to the European Union's legal regime on State aid, the collège de résolution may not rely on any provision or stipulation the application of whi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More