20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5731–5740 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
…1° The school's internal regulations ; 2° The general organisation of the school; 3° The objectives and programme of activities, as well as the achievement of these objectives, in particular by studyi…
…he risk assessment, the employer shall take into account the following elements: 1° The level, type and duration of exposure, including any exposure to impulsive noise; 2° The exposure limit values an…
…eliberates on the Foundation's research support policy; 2° Approves the Foundation's work programme and the guidelines for its annual activities; 3° Vote on the statement of estimated income and expen…
The public establishments in the network of chambers of commerce and industry adopt internal regulations relating to their organisation and operation, which set out, among other provisions:1° The oper…
…ntary sales of furniture by public auction, without having to meet the conditions set out in 3°, 4° and 5° of article R. 321-18, nationals of a Member State of the European Union or of a State party t…
…its Chairman, the Agency's Board of Directors comprises:1° Eighteen members representing the State and public bodies: a) Four representatives of the Ministers for Health and Social Action; b) One rep…
…te Autorité de santé are responsible for : 1° Examining applications for accreditation from doctors and medical teams ; 2° Assessing applications for accreditation and forwarding their opinion on thes…
…aid down in their respective statutes; 2° Contract staff under the conditions set out in articles 4 and 6 of law no. 84-16 of 11 January 1984.
To obtain a marketing authorisation in France and in at least one other Member State of the European Community or party to the Agreement on the European Economic Area, for a medicinal product which is…
The provisions applicable to the term "organic farming" are set out in subsection 5 of section 1 of the chapitre Ier du titre IV du livre VI du code rural et de la pêche maritime.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
