20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5741–5750 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
…1 is terminated, the director of the host establishment notifies the senior administrator of Wallis and Futuna, the family of the person concerned and, where applicable, the person who made the reques…
…er procedure is used, a jury, composed in accordance with the conditions set out in article R. 2371-6, is appointed by the purchaser. When the procedure with negotiation or the competitive dialogue pr…
If a member ceases to hold office before the normal expiry of his term of office, he shall be replaced within one month in the same manner. In this case, the duties of the new member shall end on the…
In all cases, the Poison Control Centre telephone service is manned 24 hours a day by a doctor or pharmacist trained in clinical toxicology.
…ware of adverse reactions to a medicinal product or a product for human use mentioned in article L. 5121-1, the poison control centre informs the regional pharmacovigilance centre of the university ho…
In order to carry out the tasks entrusted to it, the Poison Control Centre receives logistical and technical assistance from the Poison Control Centre of the Assistance Publique-Hôpitaux de Marseille.…
The action programme and the activity report are submitted to the Agency's Medical Committee for its opinion. After deliberation by the Board of Directors, the action programme and activity report are…
…cterial resistance to antibiotics. To this end, it sets up a nosocomial infection control committee and defines an annual programme of actions designed to ensure : 1° Preventing nosocomial infections,…
…e Poison Control Centre participates in the emergency medical aid system provided for in article L. 6432-1. It may intervene, at the request of the Senior Administrator, executive of the Territory and…
…e. To this end: 1° It monitors the development of intoxications that have occurred in the territory and collects all useful data on the subject; 2° It has the task of alerting the senior administrator…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
