20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5751–5760 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
…tee : 1° Coordinates the action of the Agency's professionals in the fields mentioned in Article D. 6431-66; 2° Each year, together with the hospital hygiene operational team, prepares the action prog…
…he application of article R. 3223-10, the words: "order of the ministers responsible for the budget and health" are replaced by the words: "order of the State representative".
The definitions given in 1°, 3°, 4° and 5° of Article R. 5211-4 are applicable to in vitro diagnostic medical devices.
Each regional health agency is setting up a pathway bringing together medical professionals and hospital and private psychologists, as part of a multidisciplinary approach designed to provide better s…
…l of the declaration provided for in Article L. 321-24 is accompanied by the documents mentioned in 6° and 7° of Article R. 321-58 and, in the event of a material change relating to the situation esta…
As part of the strategic guidelines defined in article R. 5131-4, the local missions and Pôle emploi implement the right to support, in conjunction with all the bodies likely to contribute to it, as p…
For its application in Wallis and Futuna, Article L. 5124-13 is replaced by the following provisions:Art. L. 5124-13 -The import of medicinal products for human use and the import and export of gene t…
The following are punishable by the penalties laid down in article L. 1525-4:1° Falsifying medicinal substances intended for sale;2° Exhibiting, offering for sale or selling falsified medicinal substa…
For its application in New Caledonia and French Polynesia, Article L. 4124-2 reads as follows: "Art. L. 4124-2. - Doctors entrusted with a public service and registered on the register of New Caledoni…
For its application in New Caledonia and French Polynesia, the following is added to article L. 4231-4: "An agreement between the Conseil national de l'ordre and the professional body of New Caledonia…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
