20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3461–3470 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
The national platform for judicial interception is placed under the control of a qualified personality, appointed for a non-renewable period of five years by order of the Minister of Justice, and assi…
In accordance with the dispositions de l'article 111 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modififiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, l'accès aux données mentionnées à l'articl…
Pursuant to Article 706-25-10, the file manager shall send the Ministry of the Interior daily notices of new initial entries as provided for in Article 706-25-7, address changes relating to a registra…
…ationality and residing abroad, who is unable to fulfil the obligations resulting from article 706-25-7 because of the absence of French representation in the foreign country where they reside or the…
I.-Pursuant to the provisions of 3° of Article 706-25-9, the authorities, agents or services mentioned in II may directly query the file, via a secure electronic communication system, based solely on…
…opportunity to present his observations, provided that one of the conditions set out in articles R. 53-1 and R. 53-2 ceases to be fulfilled or the ad hoc administrator has not complied with the obliga…
In the case provided for in the first paragraph of Article R. 55-4, the chief clerk shall send a copy of each criminal conviction statement to the accounting officer of the Directorate General of Publ…
For the application of this Title, the magistrate to whom the file of proceedings is referred designates, as the case may be, the investigating judge or the juvenile judge, the liberty and custody jud…
The application for registration referred to in article R. 521-6 of the French Commercial Code shall include the following information: 1° the date of the decision ordering the seizure; 2° The name of…
For the application of 1° of Article R. 521-32 of the Commercial Code, the applicant shall indicate the identification details of the owner of the seized business.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
