20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4901–4910 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
…onditions for inclusion on the list of industrial property attorneys provided for in Article L. 422-5 as well as compliance with the professional obligations set out in Section IV of this chapter.
…the implementation of a resolution measure in application of the provisions of sub-paragraphs 3, 4, 5 or 6 of this paragraph implies the granting of an authorisation in application of I of Article L.…
…public health establishment in which he is mainly practising, in application of II of article L. 6152-5-1, this decision is taken after consulting the establishment's medical committee.
…° At least one occupational therapist; 3° At least one speech therapist; 4° At least one dietician; 5° At least one psychologist; 6° At least one prosthetist or orthotist. Nurses and masseur-physiothe…
The financial penalties imposed in application of articles L. 464-2, L. 464-3 and L. 464-5 may be subject to a surcharge of up to 10% of their amount, payable by the sanctioned organisation or company…
…college of the powers to suspend or restrict the rights and obligations referred to in II of L. 613-56-2, L. 613-56-4, L. 613-56-5 or L. 613-56-8 and agree to be bound by the requirements referred to…
…qualifications issued by one of these States, not meeting the conditions laid down in article L. 4151-5 but enabling them to legally practise the profession of midwife in that State, to practise the…
…ivate medical biology laboratory registered with the pharmacists' association, the bans under 4° or 5° of Article L. 4234-6 are a temporary ban on carrying out medical biology examinations for a maxim…
…itioner to be placed on assignment is presented in application of the provisions of article L. 6131-5 by the director of the establishment or, in the event of failure to act, by the director general o…
…During the investigation;3° On the occasion of the judgment;4° During the execution of the sentence;5° Prior to the pronouncement or during the course of a security surveillance or retention measure;6…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
