French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 95219530 of 17894 articles for Art. 5 nov. 2003

French Public Health CodeIn force
Subsection 10: Professional inadequacy.

Article R6152-628

…sional incompetence, suspension may be pronounced under the conditions provided for in article R. 6152-627. In the event of dismissal for professional incompetence, the person concerned will receive c…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Special housing allowance for primary school teachers

Article L2334-29

…tative in the department and up to the unit amount set at national level in article L. 2334-28.From 2003, the allocation paid to the Centre national de la fonction publique territoriale is reduced by…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Local semi-public companies

Article L1862-1

…the adaptations provided for in II to XII. APPLICABLE PROVISIONS IN THE VERSIONS RESULTING FROM L. 1521-1 law no. 2004-806 of 9 August 2004 L. 1522-1 law no. 2022-217 of 21 February 2022 L. 1522-2 to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: The mayor and deputy mayors

Article L2573-6

…2002-276 of 27 February 2002 L. 2122-3 law no. 96-142 of 21 February 1996 L. 2122-4 Order no. 2009-1530 of 10 December 2009 First and second paragraphs of Article L. 2122-5 Order no. 2010-420 of 27 Ap…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Measures specific to the safeguarding, reorganisation or liquidation of credit institutions, finance companies, investment firms, electronic money institutions and payment institutions.

Article L613-30-3

…t holds on the institution concerned in respect of sums paid pursuant to I or III of Article L. 312-5 ; 2° Secondly, natural persons and micro, small and medium-sized enterprises mentioned in paragrap…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 4: Validation and controls carried out by the departmental or multidepartmental mutual benefit funds for agriculture (caisses départementales ou pluridépartementales de mutualité sociale agricole)

Article L123-49

A person who has fully complied with the validations and checks carried out pursuant to article L. 123-48 is registered in the national register of companies as a "company run by a farm worker", witho…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Validation and controls carried out by the registrars of the commercial courts or the judicial courts ruling on commercial matters

Article L123-42

The decision to enter a piece of information or the declaration that a document has been deposited in the Trade and Companies Register, the Special Register of Commercial Agents or the Special Registe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Validation and controls carried out by the registrars of the commercial courts or the judicial courts ruling on commercial matters

Article L123-41

…mentioned in 1° and 2° of Article L. 123-36 as well as for the natural persons mentioned in 4° and 5° of the same article who have chosen to carry on their business as an individual limited liability…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 4: Validation and controls carried out by the departmental or multidepartmental mutual benefit funds for agriculture (caisses départementales ou pluridépartementales de mutualité sociale agricole)

Article L123-48

Information entries and filings of documents in the national register of companies requested in connection with applications for registration, amending entries and deregistrations, are validated, for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Management of the register of travel agents and other operators involved in the sale of travel and holidays.

Article R211-25

Deregistration is also carried out at the request of the natural person or legal entity registered in the register or when the legal entity concerned is dissolved as a result of a judgement ordering t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5 nov. 2003” | French Legislation