French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 50415050 of 62126 articles for Art. 5-a

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Financial and accounting provisions.

Article R6113-51

Revenue and imprest accounts may be set up under the conditions set out in Decree no. 2019-798 of 26 July 2019 on the revenue and imprest accounts of public bodies.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Special provisions applicable to tourist offices set up as a public industrial and commercial establishment.

Article R133-5

The Board elects a Chairman and up to two Vice-Chairmen from among its members.Apart from chairing the Committee meeting if the Chairman is unable to attend, each Vice-Chairman may exercise no powers…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Rules for the award of specific contracts concluded on the basis of a dynamic purchasing system

Article R2162-51

The specific contract shall be awarded to the tenderer who has submitted the most economically advantageous tender on the basis of the award criteria set out in the contract notice or, where the call…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Rules for the award of specific contracts concluded on the basis of a dynamic purchasing system

Article R2162-50

The minimum time-limit for receipt of tenders shall be ten days from the date on which the invitation to tender is sent.However, contracting authorities other than the central public authorities liste…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 1: Exercise by a taxpayer of shares belonging to the public establishment for intermunicipal cooperation

Article R5211-52

The administrative court or the Conseil d'Etat may, if they grant the authorisation, make its effect subject to the prior deposit of the costs of the proceedings. In this case, they shall set the sum…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 1: Exercise by a taxpayer of shares belonging to the public establishment for intermunicipal cooperation

Article R5211-50

Where the administrative court does not rule within two months or where authorisation is refused, the taxpayer may appeal to the Conseil d'Etat.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 1: Exercise by a taxpayer of shares belonging to the public establishment for intermunicipal cooperation

Article R5211-51

An appeal to the Conseil d'Etat shall, on pain of forfeiture, be lodged within one month of either the expiry of the period allowed to the administrative court to rule or the notification of the refus…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 15: Electronic communications services contracts

Article D224-59

In application of Article L. 224-42-3, providers of Internet access services or publicly accessible interpersonal communications services who subject the provision of these services to certain conditi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Common provisions

Article D1233-2

The employment zones mentioned in the penultimate paragraph of article L. 1233-5 are those referenced in the atlas of employment zones drawn up by the Institut national de la statistique et des études…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Publication of budgets and accounts

Article R5622-1

The provisions of article R. 4313-5 are applicable to the establishments mentioned in article L. 5622-4. For their application, read: "l'établissement de coopération interrégionale" instead of: "the r…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation