French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52715280 of 62126 articles for Art. 5-a

French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Optimisation of medical exposure to ionising radiation

Article R1333-57

The implementation of the optimisation principle referred to in 2° of Article L. 1333-2 aims to keep the dose of ionising radiation as low as reasonably achievable in order to obtain the medical infor…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Preparation, audit and approval of accounts

Article 513

As an exception to articles 510 to 512, the judge may decide to exempt the guardian from submitting the management account for approval in consideration of the protected person's modest income or asse…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Acts performed by the tutor with authorisation

Article 508

Exceptionally and in the interests of the protected person, a guardian who is not a judicial representative for the protection of adults may, with the authorisation of the family council or, failing t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Decisions that may be challenged and conditions of appeal

Article 568

The public prosecutor and all parties have five clear days after the day on which the contested decision was handed down to lodge an appeal to the Supreme Court. However, the time limit for lodging an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Declarations of birth.

Article 58

Any person who has found a newborn child is required to report this to the civil registrar of the place where the child was found. If he does not consent to take charge of the child, he must hand it o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The right of accession in relation to immovable property

Article 558

Alluvion does not take place in respect of lakes and ponds, the owner of which always retains the land that the water covers when it is at the level of the discharge of the pond, even if the volume of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection II: The parties.

Article 553

In the event of indivisibility with regard to several parties, an appeal by one party has effect with regard to the others even if they have not joined the proceedings; an appeal against one party is…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section III: Common provisions

Article 524

Where provisional execution is de jure or has been ordered, the First President or, as soon as the matter has been referred to him, the Conseiller de la Mise en Condition may, in the event of an appea…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The right of accession in relation to immovable property

Article 554

The owner of the land who has made constructions, plantations and works with materials that did not belong to him must pay the estimated value at the date of payment; he may also be ordered to pay dam…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title IV: Citations and meanings

Article 556

If the person to whom the summons is addressed is absent from his or her home, the copy shall be delivered to an allied relative, servant or a person residing at that home.The bailiff shall indicate i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation