French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52915300 of 62126 articles for Art. 5-a

French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 2: Derogations on a geographical basis

Article L3132-25-5

Articles L. 3132-25 and L. 3132-25-1 do not apply to food retailers who benefit from the provisions of article L. 3132-13. Food retail outlets located in the areas referred to in article L. 3132-24 or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
A: Authorisation for gendarmerie judicial police officers

Article R15-2-5

The public prosecutor of the place where the judicial police officer usually carries out his duties shall order the withdrawal or, for a period not exceeding two years, the suspension of the authorisa…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Declarations of birth.

Article 57

The birth record will state the day, time and place of birth, the child's sex, the forenames to be given to him or her, the family name, followed, where applicable, by a mention of the parents' joint…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Preparation, audit and approval of accounts

Article 514

When his assignment ends for any reason whatsoever, the tutor shall draw up a management account of the operations that have taken place since the last account was drawn up and submit it for the verif…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Sub-title I: Common provisions.

Article 533

If the party who served the judgment is deceased, the action may be served at the domicile of the deceased, on his heirs and representatives, collectively and without designation of names and capaciti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Provisions common to the temporary residence permit bearing the word "student" and the temporary or multi-annual residence permit bearing the word "student-mobility programme".

Article D422-6

In the event of the withdrawal of a residence permit issued on the basis of Articles L. 422-5 or L. 422-6, held by a student in the course of mobility in another Member State, the Minister responsible…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Financial provisions.

Article L2512-27

In accordance with the table in the second paragraph of Article L. 2511-5 and Table No. 2 annexed to the Electoral Code and pursuant to Article L. 2511-37, the special status of the first sector is ma…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Aid to establishments retailing new books

Article R1511-43-4

Per year, the amount of the grant awarded, on the basis of Article L. 2251-5, by the communes and their groupings, the collectivity of Saint-Barthélemy, the collectivity of Saint-Martin and the commun…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The right of accession in relation to immovable property

Article 555

Where the plantations, constructions and works have been made by a third party and with materials belonging to the latter, the owner of the land has the right, subject to the provisions of paragraph 4…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Buildings

Article 525

The owner is deemed to have attached movable effects to his land in perpetuity, when they are sealed to it in plaster or lime or cement, or, when they cannot be detached without being fractured or dam…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation