French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 74817490 of 62126 articles for Art. 5-a

French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter IV: Persons responsible for the amicable recovery of debts

Article R124-5

The person responsible for collection shall inform the creditor that he has obtained even partial payment from the debtor, unless the payment results from the execution of an instalment payment agreem…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Sectoral global markets

Article L2171-5

Public health establishments, the bodies referred to in article L. 124-4 of the Social Security Code that manage health establishments and health cooperation structures with a public law legal persona…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Loan guarantees

Article L2252-5

Notwithstanding the transfer, whether voluntary or by operation of law, of all or part of its competencies in terms of housing policy or housing to a public establishment for inter-municipal cooperati…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 2: Termination of the breach

Article 849-5

The cost of the assignment shall be borne by the party responsible for the breach. The judge who appoints the third party shall set the amount of an advance on the third party's remuneration as close…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Principles.

Article L4311-5

The purchaser or hirer of work equipment or a means of protection which has been delivered under conditions contrary to the provisions of articles L. 4311-1 and L. 4311-3 may, notwithstanding any clau…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Rehabilitation, re-education and vocational training.

Article L5213-5

Any establishment or group of establishments belonging to the same professional activity with more than five thousand employees shall ensure, after medical advice, the retraining at work and professio…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: Investor protection associations.

Article D452-5

Applications for approval and renewal are sent to the departmental directorate for competition, consumer affairs and fraud control in whose area of jurisdiction the association has its registered offi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Pharmacists responsible for monitoring certain labile blood products in blood establishments

Article R1221-54

With the exception of army pharmacists, pharmacists responsible, in application of article L. 1221-10, for monitoring labile blood products intended for direct therapeutic use in blood establishments…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Consultation deadlines

Article R2312-5

For all the consultations mentioned in this code for which the law has not set a specific time limit, the time limit for consultation of the social and economic committee runs from the date on which t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General provisions

Article D3311-5

For budgets voted by type, the budget article corresponds to the most detailed subdivision of the nomenclature defined by the decree provided for in article L. 3312-2, supplemented, for programmes, by…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation