20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 65989 articles for “Art. 505 al. 2 and al. 4”
…esolution by which the municipal council grants the financial assistance provided for by Article L. 2123-18-4 may specify the terms and conditions for granting and monitoring this aid, in particular a…
…een the spouses within twelve months of the registration of the declaration provided for in article 21-2 constitutes a presumption of fraud.
…investigation concerning one of the crimes or offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73-1, knowledge of this information is likely to seriously endanger the life or physical int…
With the exception of Article
…y only be refused if the requirements of the service prevent it. Reasons must be given for any refusal. At the end of the training course or session, the training centre or institute issues a certific…
…ile that is submitted for the debate. The public prosecutor informs the victim of his or her rights and, when summoning the perpetrator to appear before the criminal court, of the date of the hearing.…
…ration on honour to the effect that it does not fall into any of the cases mentioned in articles L. 2141-1 to L. 2141-11 of the French Public Procurement Code; 2° The information requested by the Nati…
…longs only to the person concerned. After his death, acts made by him, other than inter vivos gifts and wills, may only be challenged by his heirs, on the grounds of insanity of mind, in the following…
I.- Regular, acceptable and appropriate tenders, which have not been rejected pursuant to article R. 4122-4-26, are ranked in descending order by applying the award criteria. II - The contract is awar…
…exceed the maximum amount of the fine incurred, is set according to the seriousness of the offences and the person's resources and expenses. It may be paid in instalments, according to a schedule set…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
