20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 65989 articles for “Art. 505 al. 2 and al. 4”
The public prosecutor shall notify the complainants and the victims if they are identified, as well as the persons or authorities mentioned in the second paragraph of Article 40, of the prosecution or…
…l be pronounced, if there are just grounds, by the guardianship judge, at the request of the father and mother or one of them. Where the application is made by only one of the parents, the judge will…
The judicial support measure may only be ordered at the request of the public prosecutor, who assesses whether it is appropriate in the light of the social services report provided for in article
No conviction may be handed down on the basis of evidence gathered under the conditions provided for in Article 230-40, unless the request and the report referred to in the last paragraph of this same…
Recordings of location data shall be destroyed, at the request of the public prosecutor or the public prosecutor's office, on expiry of the limitation period for prosecution. A record of the destructi…
…the content of the geolocation operations carried out within the framework provided for in article 230-40, contest, before the president of the investigating chamber, the use of the procedure provide…
…hall set the time limits for receipt of tenders, taking into account the complexity of the contract and the time needed by economic operators to prepare their tenders. The minimum time limit for recei…
French nationality is lost by any French citizen, even a minor, who, having a foreign nationality, is authorized, at his request, by the French Government, to lose the status of French citizen.This au…
Family habilitation may only be ordered by the judge in cases of necessity and when the interests of the person cannot be sufficiently provided for by applying the rules of the ordinary law of represe…
Decisions taken pursuant to this chapter shall not be of a judicial nature and shall not be subject to appeal.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
