20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3221–3230 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
Where the Assize Court is not seised of the appeal against the judgment handed down on the public prosecution, the appeal lodged by a party against the judgment handed down on the civil action alone s…
…clerk's office against receipt.If he considers that all or some of the acts requested are justified and that it is possible to carry them out before the date of the hearing, the president of the court…
The bodies referred to in 2° and 3° of article L. 131-3 elect representatives from among their members to the governing bodies of the sports federation under the conditions laid down in its articles o…
…f its shares other than the offers mentioned in 1° or 2° of article L. 411-2 of the French Monetary and Financial Code or article L. 411-2-1 of the same code, or to have its shares admitted to trading…
Managers of a sports association who hold a licence issued by an approved federation and who, on a voluntary basis, carry out management and supervisory duties within their federation or an associatio…
…nent closure of an establishment which does not provide the guarantees set out in articles L. 322-1 and L. 322-2 and does not meet the insurance obligations set out in article L. 321-7.The administrat…
The increase in assets resulting, for beneficiary sports companies, from the transfer of audiovisual exploitation rights provided for in article L. 333-1 is not taken into account when determining the…
Any agreement by which a sports association or a sports company seeks to transfer, in compliance with the provisions of article L. 122-16, its name, trademark or any other distinctive sign or to autho…
…te on which the discrimination came to light. This period may not be modified by agreement. Damages and interest compensate for the entire loss resulting from the discrimination, for the entire durati…
Any jurisdiction clause included in an employment contract is null and void.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
